We are aware of this malfunction that causes some users to be redirected to the Apple Store; it occurs in rare cases and for reasons currently unknown.
This redirect is not managed by us and we have no possibility to intervene.
In some cases, the issue has been resolved by using a different browser or by modifying the browser settings, enabling/disabling the browser’s desktop view.